Unsere Ziele zum Wohle Murtens

⇨ Mit dem richtigen Ton zu harmonischen Lösungen

Für heute und morgen

- respektvoller Ton in der politischen Arbeit

- Planung mit Perspektive und Verantwortung

- intensivere Zusammenarbeit mit den Gemeinden der Region

- Parkhaus Ost in einem ausgewogenen Verkehrskonzept

 

Für Jung und Alt

- Förderung der Zweisprachigkeit in Schule und Alltag

- Schutz dessen, was uns lieb und teuer ist

- günstige Rahmenbedingungen für unsere lokale und regionale Wirtschaft

- hohe Lebensqualität auch im Alter mit bedürfnisgerechten Infrastrukturen und

Angeboten

 

Für Dich und mich

- konstruktiver Dialog mit Menschen aus andern Kulturen und gezielte Förderung der

Integration mit Sprachkursen

- facettenreiches kulturelles Angebot

- attraktives Murten als beliebte Tourismusdestination

- verantwortungsbewusster Umgang mit den Ressourcen der Natur

 

________________________________________________________________

 

Nos objectifs pour le bien-être de Morat

⇨ Sur un ton convenable vers des solutions harmonieuses

Pour aujourd’hui et demain

- respectueux dans toute activité politique

- planification prévoyante et consciencieuse

- coopération plus étroite avec les communes de la région

- parking Est comme élément d’un système équilibré

 

Pour la jeunesse et le troisième âge

- encouragement du bilinguisme dans les écoles et dans la vie quotidienne

- protection de « ce qui nous est cher »

- conditions favorables pour notre économie locale et régionale

- qualité de vie élevée également pour les personnes âgées en mettant en place des

infrastructures et des offres adéquates

Pour toi et moi

- dialogue constructif entre les cultures et cours de langues pour favoriser

l’intégration

- offre diversifiée sur le plan culturel

- une ville de Morat attractive et choisie en tant que destination touristique

- exploitation consciencieuse des ressources naturelles